DVD Subtitle Ripper è un estrattore/convertitore di sottotitoli DVD, creatore di sottotitoli per DVD che consente di estrarre sottotitoli dai film DVD. I sottotitoli vengono salvati in formato IDX+SUB, PDF e formato immagine. Con questo programma puoi quindi estrarre i dialoghi dei film in qualsiasi lingua anche a scopo di insegnamento.

DVD Subtitle Ripper è un programma che estrae sottotitoli da DVD e li salva in IDX+SUB, PDF, JPG e altri formati immagine. Puoi scegliere la lingua dei sottotitoli oppure un file multilingua per confrontarli tutti.

Di seguito qualche screenshot del programma:

I passi da seguire per estrarre i sottotitoli da DVD sono:

1) Clicca su “Open DVD” per aprire il DVD e selezionare i capitoli di interesse.

2) Seleziona il formato di uscita nella parte destra del programma (ad esempio  formato “pdf”)

3) Clicca su START RIPPING per avviare l’estrazione dei sottotitoli dal DVD